Arten von Qualitaetsnachweisen
Mill Certificate (Werkzeugnis, EN 10204): Das wichtigste Dokument im Metallhandel. Bestaetigt chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften (Zugfestigkeit, Streckgrenze, Dehnung). EN 10204 Typen: 2.1 Konformitaetsbescheinigung (Hersteller bestaetigt Normenkonformitaet, keine Pruefung). 2.2 Werkszeugnis (Hersteller bestaetigt auf Basis von Werksuntersuchungen). 3.1 Abnahmezeugnis (autorisierter Werksvertreter bestaetigt auf Basis produktspezifischer Pruefung). 3.2 Abnahmezeugnis (Werksvertreter + unabhaengiger Prufer oder Behoerde). LME-Zertifizierung: LME-Marken sind registrierte Marken, die Metalle als LME-lieferbar ausweisen.
Relevante Normen
Stahl und Eisen: EN 10025 (Warmgewalzte Erzeugnisse), EN 10080 (Betonstahl), EN 10219 (Hohlprofile), ASTM A615 (US-Norm fuer Betonstahl). Aluminium: EN 573 (Zusammensetzung Knetlegierungen), EN 1706 (Gusslegierungen), LME P1020A Specification. Kupfer: EN 1978 (Kupfer-Kathodenplatten - Cu-CATH-2), LME Grade A Specification. Normbezug in Vertraegen: Jeder EUCX-Kontrakt referenziert explizit die geltende Norm und das Zeugnis-Typ (EN 10204). Abweichungen: Ware ohne EN 10204 3.1 Zeugnis kann nicht als LME-lieferbare Ware oder nach EN-Norm gehandelt werden.
Pruefung und Verifikation
Third-Party Inspection (TPI): Unabhaengige Prufer (SGS, Bureau Veritas, Intertek, TUV) prufen Ware vor Verladung. Gebuehren: Ca. 100-500 EUR je Pruefung, abhangig von Umfang. XRF-Analyse (Roentgenfluoreszenz): Mobiles Geraet zur schnellen, zerstoerungsfreien Analyse der chemischen Zusammensetzung vor Ort. Einschlagueberpruefung: Visuelle Inspektion auf Oberflachendefekte, Geometrietoleranzen. Pre-Shipment Inspection: Standardverfahren bei Langstreckenimporten (China, CIS-Staaten). Dokument-Verifikation: EUCX prueft alle hochgeladenen Zertifikate auf Echtheit und Normkonformitaet vor Handelsmatch.
Haeufige Fragen
Fachlich geprüft
EUCX Fachredaktion · Handel
Dieser Eintrag wurde durch das EUCX-Redaktionsteam fachlich geprüft. Spezialisierung: EU-Rohstoffrecht, institutioneller Warenbörsenhandel, MiFID II und OTF-Regulierung. Aktualisiert: 25. März 2026.